Dans mon coeur
Une poignée de poussière
S’est agenouillée sur
Les mots
Seule une brise suffit
Pour que les mots se lèvent
Mais hélas!
Les poussières s’amoncellent
Grain par grain
Arina Rezaeyan
2018
Traduit par Mandana Malekmohamadi
در دل من بر روی حرف ها
مشتی خاک زانو زده است
تنها یک نسیم کافیست
تا واژه ها بر خیزند
حیف که ذره ذره خاک ها
انباشته می شوند!
آرینا رضاییان