Breaking down cultural barriers
Transposer une culture dans une autre par delà les barrières culturelles

Thursday, 9 December 2010

Varand - THE SEA

The serene sea,
Truly enormous,
Kept kissing
The bashful shore

The one next to me
Asked: Would you like to be
Immense as the sea?

Staring at the boundless blue,
I answered him:
I like to be like a brook,
Meandering towards
A hidden destiny

Let this blatant sea
Kiss the blushing shore

translated by Tatul Sonentz

No comments:

Post a Comment