Breaking down cultural barriers
Transposer une culture dans une autre par delà les barrières culturelles

Tuesday, 5 August 2014

Sylvie M. Miller - PER TROVARTI

Per trovarti
ho frugato
in ogni cespuglio
in ogni siepe

ho seguito
l’incerto svolazzo
del primo nato
di ogni covata
che vi si nascondeva

per il candore
del suo sguardo
per  il filo d’aria
appena spostato
dalla sua presenza
priva di peso

perché  intatti i rami,
le foglie l’universo
siano colti, allo scoperto,
come da torpore
perché in questa chiarezza di luce
tu risplenda come un’evidenza


Sylvie M. Miller

Tradiction de Milena Battistelli

No comments:

Post a Comment